It’s fair to say that 2013 hasn’t been the greatest of years for Chivas USA so far, with poor play on the field and Major League Soccer’s lowest average attendance at 8,811; it is a serious cause for concern. Despite…